Книгоед - электронная библиотека
Авторизация:

Безмолвные тени Раминара

Безмолвные тени Раминара

В библиотеку
  • Хочу прочитать
  • Читаю
  • Прочитана
  • Бросил(а)
Аннотация:

Говорят, что с возрастом мы получаем больше свободы. В моём случае — всё с точностью до наоборот: попытка обрести независимость, закончилась эпохой тотального контроля.
Не понимаю, зачем мне телохранитель, да ещё такой, что не отходит ни на шаг, даже спит рядом, бесцеремонно разрушая и привычный уклад моей жизни, и личные отношения?
Я же простая ассистентка в лаборатории исследования мозга, а мои родственники далеко не олигархи! Да и мириться с подобным самоуправством мне не хочется. Значит, попробуем избавиться от опеки.
Не получается? Устроим так, чтобы навязанный охранник сбежал сам.
Терпит? Изменим тактику, узнаем слабые стороны и нанесём решающий удар.
Для этого нужно покопаться в его памяти? Воспользуемся служебной техникой.
Ой… А что это у него там творится?



Понравилась
Не понравилась
+2642

Отзывы и комментарии:
Гостьь
Гостьь 7 декабря 2023 12:31
Неплохой перевод. Хотя местами предложения вообще выдернуты из контекста, видимо, не знали как перевести, и иногда были пропущены слова в предложениях. Тем не менее, по сравнению с др. переводами на этом ресурсе, этот отличается живостью и относительной легкостью.
Но вот история.... Сюжет не избитый. А вот героиня... Согласна с ее братом: она - дура и идиотка...  

Вам могут понравиться и эти книги:
Обратная связь: info@knigoed.net / Чем читать книги
Книгоед - тот, кто много читает, любит читать книги