Книгоед - электронная библиотека
Авторизация:

Рецензия на книгу Эмиля Золя - "Дамское счастье"

Несколько лет назад я посмотрела фильм "Дамское счастье". Он был очень хорошо снят, настоящее дамское счастье - все эти перчатки, пуховки, боа, белье и прочее, викторианское время и среди этой красоты скромная и прекрасная Дениза, на которую все время таращится владелец магазина и который только и думает, как бы ее себе покорить, а она от него все время ускользает.
Недавно наткнулась где-то на упоминание о книге и решила прочитать. Должна сказать, это как раз тот случай, когда экранизация в разы лучше книги. Золя, певец реализма и своей эпохи развития капитализма, делает роман не полноценным произведением, а пазлом в картине про Ругон-Маккаров. Устаешь читать о преувеличено нуждающихся и чрезвычайно гордых владельцев этих задрипанных облезлых магазинов, расположенных по соседству - какие они с голым задом, но никогда не возьмут 100000 франков, чтобы жить себе где-то в селе, обеспечив безбедное существование себе и своим детям. Почти половину книги занимает описание магазина - все эти рекламные стенды, описание товаров (а не был этот роман такой себе рекламой реально существующего магазина?), Причем товары описываются очень подробно - перчатки и шелковые, и лайковые, и кожаные, и замшевые, и шерстяные, и такие, и сякие, целые горы перчаток. Далее описание носовых платков со всеми деталями, дальше белья, детской одежды и так по списку всех отделов, и эти описания постоянно повторяются в соответствии с изменением сезона или новом поступлению товаров.
Денизе и ее чувству к шефу здесь уделено такое маленькое внимание, совсем несколько слов сказано, в то время как в сериале эти переглядывания и пикировки - это чуть ли не главная сюжетная линия. В книге же главное - магазин. И лишь вскользь в конце указано, как Дениза ответила ухаживаниям Мурэ.
Если честно, мне жаль, что я потратила на это время. Как журнал Космополитен почитала, тьфу ты.
Обратная связь: info@knigoed.net / Чем читать книги
Книгоед - тот, кто много читает, любит читать книги